Rezurrezión

Ba yegando er día…

en ke lah kofradíah

ze yenen d'ermanoh i floreh d'abrí.  

Ba yegando er día…

en ke la krúh de gía

inunde lah kayeh d'inzienzo ar partì.

¡Ziyah i tribunah z'abarrotarán!

Mientrah en loh barkoneh,

z'ehperen zaetah

a ke la kampana anunzie tu yegà.

Toah lah miráh klamarán ar zielo…

 "No yoréih z'anheleh dehal-leh marxà ".

 K' oi retumbe er zielo, pero no por truenoh.

¡Bandah kon tamboreh ban a repikà!

Pura debozión muehtran nazarenoh

ke por l'alamea defilando ban.

Penitenzia baho kapirote i zirio                             

ehtela'e zilenzio i zolemniá.

Leh zigen zagaleh kon pelotah bariah,

zera ke tranforman en un zubení.

¡I entre kampaniyah!

Zenturia romana

kon zu ehtandarte'e ziglah en latín.

Loh akólitoh, monagiyoh, pertigeroh 

kaminando prózimoh ar mayordomo.

I por er kofrade ke ya no ehté, "entre nohotroh"...

un krehpón negro behtirá la kampana'er trono.

Trah lúh de zirialeh tu imagen dibina,

rekuerdo kohtante'e toah tuh fatigah.

Tamié'e rehpeto, d' amò i komprezión

ke puzo en tí er maehtro ke te perfiló.

¡Ke no farte el aguaò ni tampoko el arzakable!

"K'er karrete en toa zu gloría, 

irá ar zielo ar purzeal-le".

Yendo entre zuh baraleh,

portaoreh fundiendoze kon er mehmo armazón.

¡Ombro kon ombro, korazón kon korazón! 

Marea d'ehperanza kon una ola d'iluzión,

k'arrahtrará eze día una únika pazión…

" Ke Hezú er Nazareno, kon zu pazo marinero,

z'abrá kamino oi zobre un ma'e murtitú".

Ba yegando er día…

k'en la máhika Andaluzía

reziban a zu Bihen María i al iho'e Diò.

Poema de Yolanda Pérez Cortés. 

Basado en la propuesta para la trascripción del andaluz

NOTA- Porrah.

Foto de Pedro J Pacheco • CC BY-SA 4.0